פרופ' בר-יוסף מכהן משנת 2006 כסגן נשיא מכון ויצמן לפיתוח משאבים, ומשנת 2007 כדיקן החינוך במכון. בר-יוסף מילא תפקידים רבים בתחום הניהול המדעי של מכון ויצמן. היה ראש המרכז למחקר תת-מיקרוני, ראש היחידה לשירותים פיזיקליים, ראש המרכז לננופיזיקה, ראש המחלקה לפיזיקה של חומר מעובה ועוד. תחומי המחקר העיקריים שלו הם ננופיזיקה ואלקטרו־אופטיקה של מוליכים-למחצה. פרופ' בר-יוסף פעיל במערכות של כתבי-עת מקצועיים, וזכה בפרסים מדעיים רבים. בפעילותו הציבורית עוסק פרופ' בר-יוסף בנושאים סביבתיים וחינוכיים. היה חבר בוועד המנהל של החברה להגנת הטבע ובכמה ועדות ממשלתיות שעסקו בחינוך מדעי. בעל תואר שלישי בפיזיקה ממכון ויצמן למדע, 1986.